Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. smeta ner:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for smeta ner from Swedish to German

smeta ner:

smeta ner verb (smetar ner, smetade ner, smetat ner)

  1. smeta ner (smutsa ned)
    beschmieren
    • beschmieren verb (beschmiere, beschmierst, beschmiert, beschmierte, beschmiertet, beschmiert)
  2. smeta ner (smörja ner; kludda ner)
    schmieren
    • schmieren verb (schmiere, schmierest, schmieret, schmierete, schmieretet, geschmiert)

Conjugations for smeta ner:

presens
  1. smetar ner
  2. smetar ner
  3. smetar ner
  4. smetar ner
  5. smetar ner
  6. smetar ner
imperfekt
  1. smetade ner
  2. smetade ner
  3. smetade ner
  4. smetade ner
  5. smetade ner
  6. smetade ner
framtid 1
  1. kommer att smeta ner
  2. kommer att smeta ner
  3. kommer att smeta ner
  4. kommer att smeta ner
  5. kommer att smeta ner
  6. kommer att smeta ner
framtid 2
  1. skall smeta ner
  2. skall smeta ner
  3. skall smeta ner
  4. skall smeta ner
  5. skall smeta ner
  6. skall smeta ner
conditional
  1. skulle smeta ner
  2. skulle smeta ner
  3. skulle smeta ner
  4. skulle smeta ner
  5. skulle smeta ner
  6. skulle smeta ner
perfekt particip
  1. har smetat ner
  2. har smetat ner
  3. har smetat ner
  4. har smetat ner
  5. har smetat ner
  6. har smetat ner
imperfekt particip
  1. hade smetat ner
  2. hade smetat ner
  3. hade smetat ner
  4. hade smetat ner
  5. hade smetat ner
  6. hade smetat ner
blandad
  1. smeta ner!
  2. smeta ner!
  3. smetad ner
  4. smetande ner
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for smeta ner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beschmieren smeta ner; smutsa ned befläcka; fläcka; spilla
schmieren kludda ner; smeta ner; smörja ner fläcka; infetta; inolja; knåpa; olja; pilla; plottra; resa iväg; smeta ut; smörja; spilla; stryka ut; åka iväg

Wiktionary Translations for smeta ner:

smeta ner
verb
  1. (transitiv) eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen
  2. in der Druckersprache ein Verfahrensfehler: Der Ausdruck erscheint farbverschmiert.

External Machine Translations:

Related Translations for smeta ner